Letzten Herbst haben einige Filmemacher für das Berliner Poetryfilmfestival ZEBRA mein Gedicht „meine Heimat“ (es steht in Streumen und klingt so: bitte hier klicken) zum Film gemacht. Hier ein großartiger Trailer zu einem ebensolchen Film des Cinematographen und Fimproducers Harald Opel. Nächste Woche stelle ich noch einen zweiten Trailer online. Also: Augen aufgemacht!
Ulrike Almut Sandig
Prosa Performance Poesie
Den Blog durchstöbern:
Dielen
20.11.2024 - 01.12.2024
Lefke International Poetry Festival & Limassol International Book Fair, Zypern.
06.-08.09.2024
Internationale Literaturtage Meridian Czernowitz, Ukraine.
06.08.2024 - 19 Uhr
»Das wird man ja wohl noch sagen dürfen – Gespräche über Demokratie und Meinungsfreiheit« Kurz vor den sächsischen Landtagswahlen moderiere ich im Malzhaus Plauen ein Gespräch mit Per Leo & Ines Geipel. Eine Veranstaltung des PEN Berlin.
05.07.2024 - 21:45 Uhr
Musikalische Lesung auf dem Festival Das lyrische Foyer in der Kunstklinik, Hamburg. Klavier: Christoph Klinger. Für Tickets hier klicken.
22.06.2024 - 18 Uhr
Poesieperformance mit Hinemoana Baker auf dem Lonesome Lake Festival bei Herrnhut, Sachsen.
21.06.2024 - 20 Uhr
Kurzkonzert unseres queeren Kammerchors Amaryllis auf der Fête de la Musique Berlin.
16.06.2024 - 18 Uhr
Seit einiger Zeit singe ich in einem neu gegründeten queeren Kammerchor mit Namen Amaryllis. Für unser Debütkonzert in der Aula der Clara-Grunwald-Grundschule Berlin haben Hinemoana Baker und ich Gedichte geschrieben. Cello: Mathis Mayr. Leitung: Uta von Willert.
03.06.2024 - 15 Uhr
Lesung von Kindergedichten im Lesekeller der Adolf-Glaßbrenner-Grunschule, Berlin.
31.05.2024 - 20 Uhr
Bühnenperformance mit Poesie & Sound auf den Herrenhauser Kunstfestspielen, Hannover. Mit Marion Poschmann. Moderation: Martina Kothe. Der Abend leuchtete!
21.5.2024 - 19:30 Uhr
Ich durfte eine Lesung von Michael Krüger im Haus für Poesie, Berlin, moderieren. Neulich haben wir einen gemeinsamen Essayband in der Reihe "Unter Sternen" (Bd.7), Verlag Ulrich Keicher, geschrieben. Es gab also viel Gutes und auch Nächtliches zu erzählen.
23.03.2024 - 19 Uhr
Leipzig liest Funkhaus. Deutsch-englische Leseperformance mit Hinemoana Baker im Grassi-Museum Leipzig. Mehr Infos hier.
22.03.2024 - 13 Uhr
Leipziger Buchmesse Seit einiger Zeit übersetze ich ukrainische Gedichte. Einige sind in der Anthologie Den Krieg übersetzen (Edition fotoTAPETA) erschienen. Lesung im Forum Ukraine, Halle 4, Stand D307. Mehr Infos hier.
21.03.2024 - 19 Uhr
Leipzig liest Lesung ukrainischer Gedichte aus der Anthologie "Den Krieg übersetzen" in der nato Leipzig. Mehr Infos hier.
10.03.2024 - 10 Uhr
Babel. Poetischer Beitrag zur ökumenischen Bibelwoche in der Kirche Röderau.
28.02.2024 - 19:30 Uhr
Michael-Braun-Lyriknacht mit Silka Elspaß, Jan Wagner, Uljana Wolf, Henning Ziebritzki, Hinemoana Baker und mir im Literaturhaus Frankfurt am Main. Mehr Infos zur Hybridveranstaltung hier.
20.02.2024 - 19 Uhr
Lyrikesung mit Max Prosa in der Buchhandlung Lyrigma, Berlin.
10.02.2024 - 19:30 Uhr
Deutsch-englische Leseperformance mit Hinemoana Baker aus ihrem Gedichtband "Funkhaus" (übersetzt von mir, erschienen in der Edition Azur / Voland & Quist 2023) auf dem Literaturschiff in Neuhofen an der Krems (Österreich) Tickets hier!
Neueste Beiträge
- The American Literary Translators Association (ALTA) announces:
- Wie übersetzt man eine Nationalhymne? Wo liegen die Grenzen meiner Sprache? Ist Rilke partytauglich?
- Aber hi! Neuer Film des Poesiekollektivs Landschaft
- «Monsters like us» longlisted for Dublin Literary Award 2024
- „Wir essen die Bestie, das macht uns zum Surfen so frei“ Hinemoana Baker in FUNKHAUS (übersetzt von Ulrike Almut Sandig)