«Ein gewaltiger Sandsturm erhob sich, der sich hoch bis zum Himmel erstreckte, einem schrecklichen Riesen vergleichbar.» Lesja Ukrajinka

Samstag, 6. Dezember 2025

Erhältlich ab dem 18. Februar 2026. Ab sofort vorbestellbar. Mehr Infos gibt es hier.

Den Blog durchstöbern:

Dielen

25.02.2026 - 20 Uhr

Save the date!! Premiere meines neuen Romans "Im Orkan" im Literaturforum im Brecht-Haus Berlin. Moderation: Maria-Christina Piwowarski. Feiert mit uns!

12.12.2025 - 19 Uhr

FUTUR II. Sneak Preview in demnächst erscheinende Bücher von Kathrin Bach, Martin Piekar, Lina Thiede und mir. Lesung im Hessischen Literaturforum in Frankfurt am Main.

18.06.2025 - 19:30 Uhr

Multiliterarische Keller-Revue mit Katharina Franck, Dorota Kaprálová und mir im Keller des Literaturforums im Brecht-Haus, Berlin. Gastgeber: Martin Jankowski

31.05.2025 - 19:30 Uhr

Wa Spoken Word Night im Theater Verlängertes Wohnzimmer in Berlin. Mit Mikael Vogel und anderen Gästen.

07.05.2025 - 19 Uhr

Barcelona Poesia! Lesung mit Gemma Gorga i López (Katalonien), Jean Poncet (Frankreich), Lucie Joy (Frankreich) und Mariangela Gualtieri (Italien) im Museu de l'Art Prohibit.

13.-15.02.2025

Asia Pacific Literary Festival, Alliance University, Bengalore, India.

06.-09.02.2025

Mathrubhumi International Festival of Letters in Theravananthapuram, Kerala, India.

29.01.2025 - 6 p.m.

ABER HI! Shining sheep and other poems. Poetry and poetryfilms by Ulrike Almut Sandig (Berlin) and her translator Karen Leeder (Oxford) at the International Kolkata Bookfair, India.

20.11.2024 - 01.12.2024

Lefke International Poetry Festival & Limassol International Book Fair, Zypern.

06.-08.09.2024

Internationale Literaturtage Meridian Czernowitz, Ukraine.

06.08.2024 - 19 Uhr

»Das wird man ja wohl noch sagen dürfen – Gespräche über Demokratie und Meinungsfreiheit« Kurz vor den sächsischen Landtagswahlen moderiere ich im Malzhaus Plauen ein Gespräch mit Per Leo & Ines Geipel. Eine Veranstaltung des PEN Berlin.

05.07.2024 - 21:45 Uhr

Musikalische Lesung auf dem Festival Das lyrische Foyer in der Kunstklinik, Hamburg. Klavier: Christoph Klinger. Für Tickets hier klicken.

22.06.2024 - 18 Uhr

Poesieperformance mit Hinemoana Baker auf dem Lonesome Lake Festival bei Herrnhut, Sachsen.

21.06.2024 - 20 Uhr

Kurzkonzert unseres queeren Kammerchors Amaryllis auf der Fête de la Musique Berlin.

16.06.2024 - 18 Uhr

Seit einiger Zeit singe ich in einem neu gegründeten queeren Kammerchor mit Namen Amaryllis. Für unser Debütkonzert in der Aula der Clara-Grunwald-Grundschule Berlin haben Hinemoana Baker und ich Gedichte geschrieben. Cello: Mathis Mayr. Leitung: Uta von Willert.

03.06.2024 - 15 Uhr

Lesung von Kindergedichten im Lesekeller der Adolf-Glaßbrenner-Grunschule, Berlin.

31.05.2024 - 20 Uhr

Bühnenperformance mit Poesie & Sound auf den Herrenhauser Kunstfestspielen, Hannover. Mit Marion Poschmann. Moderation: Martina Kothe. Der Abend leuchtete!

21.5.2024 - 19:30 Uhr

Ich durfte eine Lesung von Michael Krüger im Haus für Poesie, Berlin, moderieren. Neulich haben wir einen gemeinsamen Essayband in der Reihe "Unter Sternen" (Bd.7), Verlag Ulrich Keicher, geschrieben. Es gab also viel Gutes und auch Nächtliches zu erzählen.

23.03.2024 - 19 Uhr

Leipzig liest Funkhaus. Deutsch-englische Leseperformance mit Hinemoana Baker im Grassi-Museum Leipzig. Mehr Infos hier.

22.03.2024 - 13 Uhr

Leipziger Buchmesse Seit einiger Zeit übersetze ich ukrainische Gedichte. Einige sind in der Anthologie Den Krieg übersetzen (Edition fotoTAPETA) erschienen. Lesung im Forum Ukraine, Halle 4, Stand D307. Mehr Infos hier.

21.03.2024 - 19 Uhr

Leipzig liest Lesung ukrainischer Gedichte aus der Anthologie "Den Krieg übersetzen" in der nato Leipzig. Mehr Infos hier.

10.03.2024 - 10 Uhr

Babel. Poetischer Beitrag zur ökumenischen Bibelwoche in der Kirche Röderau.

28.02.2024 - 19:30 Uhr

Michael-Braun-Lyriknacht mit Silka Elspaß, Jan Wagner, Uljana Wolf, Henning Ziebritzki, Hinemoana Baker und mir im Literaturhaus Frankfurt am Main. Mehr Infos zur Hybridveranstaltung hier.

20.02.2024 - 19 Uhr

Lyrikesung mit Max Prosa in der Buchhandlung Lyrigma, Berlin.

10.02.2024 - 19:30 Uhr

Deutsch-englische Leseperformance mit Hinemoana Baker aus ihrem Gedichtband "Funkhaus" (übersetzt von mir, erschienen in der Edition Azur / Voland & Quist 2023) auf dem Literaturschiff in Neuhofen an der Krems (Österreich) Tickets hier!